ぶちねこ、いわゆる「ぶち」だけど、漢字で書くと「斑猫」と書くんだそうな。 知らないと「まだらねこ」って読んでしまいそうだなぁ。 それにしても「斑」って言うのは「ぶち」とも「まだら」とも読むとは知らなかった。 「ぶち」と「まだら」じゃあ、ずいぶ…

ゴルフ用語に「アルバトロス」って言うのがあるけど、「アホウドリ」のことなんだそうな。 で、このアホウドリを漢字で「信天翁」とも書く。 これは中国語でそれをそのまま日本に持ってきているから、読み方が対応しているわけではない模様。 対応している漢…