黄色い声はどうして黄色?
ちょっと検索してみたことのまとめ。
まず、江戸時代に声を色で表現することが流行っていてその時に高い音を黄色で表した。
その元になっているらしいのはお経で、お経を読む時の音程を色で表していて、高い音が黄色だった。
さらにその元が中国での意味(ただごとではない)→ただごとではない声。
なぜそういう意味と色が結びついたのかというと「なんとなく」。
心理学的に研究している人もいるようで、黄色という色を危険とかそういう連想する傾向が人にはあるみたい。
まず、江戸時代に声を色で表現することが流行っていてその時に高い音を黄色で表した。
その元になっているらしいのはお経で、お経を読む時の音程を色で表していて、高い音が黄色だった。
さらにその元が中国での意味(ただごとではない)→ただごとではない声。
なぜそういう意味と色が結びついたのかというと「なんとなく」。
心理学的に研究している人もいるようで、黄色という色を危険とかそういう連想する傾向が人にはあるみたい。
だから黄色い声は黄色。
--
--